Gespräche in verschiedenen Situationen > PRÁCTICA Examen Oral Básico 2 EOI (Lernstufe A2)

Im Fundbüro

Guten Tag, was kann ich für Sie tun?

Hallo, guten Tag, ich habe meinen Rucksack verloren. Ich glaube, dass ich ...

Wurde er geklaut?

Ja, ich glaube. Ich hatte den zwischen meinen Beinen und ich weiß nicht, was dann  passiert ist.

Wie sieht Ihr Rucksack aus?

Er ist ein schwarzer Rucksack mit zwei Taschen und nicht so groß.

Was gibt es da drin?

Mein Computer, das ist die wichtigste Sache.

Klein Moment, ich schaue mal nach, ob wir ihn haben. Ist es dieser hier?

Nein, leider nicht... Mein Rucksack ist größer.

Welche Farbe hat er?

Schwarz.

Stimmt! Ah, ich glaube, das muss dieser hier sein...

Ja, das ist mein Rucksack!

Toll, gefunden! Darf ich bitte Ihren Namen und Ihre Postleitzahl haben? Das ist nur für die Statistik.

Ich heiße H. M. und meine Postleitzahl ist 28033.

Gut, danke schön!

Ich danke Ihnen. Tschüs, schönen Tag noch!

Auch so!

Sich zum Einkaufen verabreden

Wir müssen einkaufen. Wann hast du Zeit?

Ich könnte am Samstagmorgen Freizeit haben, da können wir zusammen einkaufen.

Ja, gut, aber ich kann erst ab 12 Uhr, ich muss ausschlafen. Passt dir das? Geht das?

Ja, das ist perfekt / okay.

Super, dann treffen wir uns bei dir am Samstagmorgen.

Okay, wir können die Einkaufsliste machen.

Ja, ich rufe dich heute Abend an, oder wir chatten.

Toll, dann tschüs! / Also, dann tschüs!

In der Sprachschule

Schönen guten Tag! Wie kann ich Ihnen helfen?

Guten Tag! Ich suche einen Deutschkurs, können Sie mich informieren?

Ja, natürlich! Wir haben ein großes Angebot. Sie sind nicht Anfänger, oder? Sie können schon Deutsch...

Ja, ich kann ein bisschen Deutsch sprechen. Ich habe ein Jahr Deutsch gelernt. Aber ich suche einen Morgenkurs.

Das ist kein Problem. Wann haben Sie denn morgens Zeit?

Ich könnte nur von zehn Uhr bis zwölf, weil ich um / ab ein Uhr arbeiten muss.

Alles klar. Da haben Sie zwei Optionen: Sie können jeden Tag von zehn bis elf kommen, oder montags, mittwochs und freitags von zehn bis halb zwölf. Was ist Ihnen lieber? Was möchten Sie lieber?

Ich möchte lieber jeden Tag von zehn bis elf Uhr, denn ich will mein Deutsch verbessern. 

Also, ich würde sagen, ihr Niveau ist Anfänger, sie haben vor einem Jahr mit Deutsch begonnen. Sie könnten direkt einen Kurs im Niveau A2 machen, aber Sie können auch einen Test machen, da wissen wir es genauer.

Es ist für mich kein Problem.

Also, das ist Ihnen egal...

Ja. Wann kann ich anfangen?

Wenn Sie den A2-Kurs machen, können Sie schon nächsten Montag beginnen.

Ja, das geht. / Ja, das passt mir gut. Was / Wie viel kostet der Kurs?

Der kostet 100 Euro im / pro Monat. Das ist doch günstig, oder?

Ja, es ist okay. Ich will schnell den Kurs anfangen.

Dann brauche ich Ihren Namen und eine Telefonnummer.

Mein Name ist Roberto García und meine Telefonnummer ist 637 262 377.

Danke schön!

Noch eine Frage: Wie lange dauert der Kurs?

Er dauert sechs Monate.

Alles klar. Danke für Ihre Hilfe, bis bald!

Gern geschehen!

Über das Fremdsprachenlernen sprechen

Sag mal, Ángel, woher kommst du?

Ich bin in Frankreich geboren, aber ich habe immer in Spanien gewohnt. Und du? Was ist mit dir?

Ich bin in Thailand geboren, aber meine Familie kommt aus Singapur. Also du sprichst gut Französisch, oder?

Ja, natürlich! Aber ich spreche lieber Spanisch.

Wirklich? Bei mir ist es auch so: Ich spreche auch Chinesisch, aber Thai ist meine erste Sprache. Warum sprichst du lieber Spanisch?

Weil ich mehr Spanisch als Französisch spreche, deshalb finde ich Spanisch praktischer und einfacher / leichter. Ist Thai sehr schwierig?

Ja, es ist eine komplizierte Sprache, wenn du aus Europa kommst. Aber wenn man in Thailand lebt, kann man Thai schnell lernen. Warst du schon einmal in Thailand oder in Asien?

Nein, noch nie. Aber ich möchte dahin reisen, hoffentlich kann ich das nächstes Jahr tun.

Beim Arzt

Guten Tag! Was fehlt Ihnen denn?

Guten Tag. Ich weiB nicht, aber ich fühle mich sehr müde und ich huste die ganze Zeit.

Oh... Haben Sie auch Fieber?

Ja, letzte Nacht habe ich vierzig Grad gehabt.

Oh Gott! Und konnten Sie gut schlafen?

Nein, ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen. Und heute Morgen habe ich auch Kopfschmerzen.

Also, ich denke, Sie haben eine Grippe. Sind Sie allergisch gegen Medikamente?

Nein, aber ich habe viele Blumen in meiner Wohnung / zu Hause / bei mir.

Ach so, vielleicht haben Sie auch Allergie gegen Pollen...

Ja, das denke ich auch.

Okay, wir machen es so: Sie nehmen diese Medikamente, ich gebe Ihnen ein Rezept. Und wir machen eine Allergieprobe. Kommen Sie bitte morgen vorbei.

Brauche ich einen Termin? / Muss ich einen Termin machen?

Das machen wir direkt: Sie können morgen um 11 Uhr kommen.

Okay, alles klar. Bis morgen!

Bis morgen, und gute Besserung!

Danke!

Den Einkauf für die Woche planen

Also, Leute, wir müssen einkaufen, wir haben keine Lebensmittel mehr. Wollen wir die Liste machen?

Ja, wir brauchen Eier und Nudeln. Ich möchte morgen Spaghetti kochen.

Spaghetti? Schade, aber ich kann keine Nudeln essen, weil ich nur grüne Sachen essen kann. Ich würde gern einen Salat kaufen. Was meint ihr?

Das ist okay. Als Dessert könnten wir eine Torte für Diabetiker kaufen, ich kann keinen Zucker nehmen. AuBerdem glaube ich, es ist sehr lecker.

Aber ich denke, jeder möchte verschiedene Dinge. Können wir einige Sachen für alle zusammen kaufen, und jeder kauft seine speziellen Lebensmittel?

Ja, ich finde, das ist eine gute Idee. Ich glaube, wir können Brot für alle kaufen und etwas Öl zum Kochen. Danach will ich etwas Gemüse für mich kaufen.

Alles klar, so machen wir das!

Im Lebensmittelgeschäft / Im Tante-Emma-Laden

Guten Tag!

Guten Tag! Ich habe einen Freund zu mir zum Abendessen eingeladen und ich möchte etwas kaufen.

Wissen Sie schon, was Sie kochen?

Nein, ich weiB noch nicht... Können Sie mir einen Tipp geben? Mein Freund ist Vegetarier.

Ach so, dann sollten Sie ein Gericht mit Gemüse zubereiten.

Also, ich möchte ein Kilo Tomaten, ein paar Zwiebeln und auch Knoblauch.

Sehen Sie, wir haben zwei Tomatensorten: diese hier aus Deutschland und die da aus Spanien.

Welche haben mehr Fleisch?

Ja, die deutschen sind gröBer, aber die spanischen schmecken besser.

Ach so, dann nehme ich die spanischen.

Gerne! Und hier sind die Zwiebeln und der Knoblauch. Sonst noch etwas?

Die sind die ersten Zutaten. Haben Sie... Was heiBt „orange Gemüse“?

Orange... Sie meinen Kürbis, wie in Halloween?

Nein, Karotten!

Ach so!

Aber danke schön, ich möchte auch Kürbis, ein halbes Kilo. Ist der/er lecker?

Ja, vom Feinsten! Hier, Kürbis für Sie! Sagen Sie mal, Sie haben einen schönen Akzent, kommen Sie denn aus Italien?

Nein, ich komme aus Spanien.

Echt?? Ich liebe Spanien, ich mache da Urlaub. Aus welcher Region sind Sie denn?

Ich komme aus den Kanaren.

Oh, toll! Und leben Sie hier in München?

Nein, jetzt mache ich Urlaub, obwohl ich gerne in München wohnen würde.

Mögen Sie die Stadt?

Ja, sehr gern. Ich mag die Leute und die Gebäude, die Stadt ist die schönste Stadt, die ich gesehen habe. Und Deutschland ist das schönste Land, das ich kenne.

Das freut mich aber sehr! Brauchen Sie noch etwas?

Nein, das war alles, vielen Dank.

Gut, das macht dann 7 euro 30, bitte.

Das ist aber sehr günstig!

Klar, bei mir ist alles immer am besten und am günstigsten! So, hier, ihr Einkauf und Ihr Rückgeld. Vielen Dank, schönen Tag noch!

Danke, gleichfalls!

Über Gesundheit sprechen, Ratschläge geben

Hallo Adriana!

Hallo! Wie geht’s?

Gut, und dir, alles klar?

Nicht so gut, letztes Wochenende bin ich im Bett geblieben, weil ich krank bin.

Wirklich?? Ach du Arme! Was fehlt dir denn?

Ich glaube, dass ich eine Erkältung habe: Ich hatte Fieber und Husten.

Oh, hast du denn Grippe?

Ja, vielleicht, aber ich weiB es nicht, ich denke, ich muss zum Arzt gehen oder einen Termin vereinbaren / machen.

Ja, das solltest du machen, wenn du Fieber hattest... Hast du schon Medikamente genommen?

Ja, ein Medikament gegen den Husten, aber das hat nicht funktioniert.

Schade... WeiBt du? Ich habe auch Probleme mit der Gesundheit, ich bin Allergiker geworden!

Ach du Armer, so ein Pech!

Ja, es ist schrecklich! Meine Augen tun weh, ich habe die ganze Zeit Tränen, und mir juckt die Nase. Hast du einen Tipp für mich, was kann ich machen?? Hilfe!

Hast du Tiere zu Hause?

Ja, eine Katze...

Bist du allergisch gegen Katzen?

Also, das war ich noch nie, aber vielleicht habe ich Allergie gegen sie bekommen...

Du solltest zum Arzt gehen, am besten gehst du morgen.

Ja, da hast du recht, das werde ich machen. Also, jetzt muss ich gehen.

Dann tschüs, gute Besserung!

Auch so, Wiedersehen!

Im Handy-Laden

Schönen guten Abend! Was kann ich für Sie tun?

Guten Abend. Ich habe ein problem mit meinem Handy. Ich denke, das ist kaputt.

Oh, können Sie denn nicht anrufen?

Nein, leider nicht, und ich kann auch keine SMS schreiben.

Wann haben Sie denn das Gerät gekauft?

Ich glaube, letzten Sommer, aber nicht hier.

Letzten Sommer? Dann gibt es noch eine Garantie.

Ach so, dann müsste ich nichts zahlen!

Ja, das weiB ich leider noch nicht, ich muss Ihr Handy erstmal sehen und wissen, was das Problem ist.

Aber denken Sie, dass Sie das Handy reparieren können?

Das kann ich Ihnen leider nicht sagen, denn ich bin kein Techniker, ich bin Verkäufer. Wir machen es so: Sie lassen Ihr Handy hier und ich schicke es zum Reparaturdienst. In ein paar Tagen wissen wir dann, was los ist und was es kostet.

Aber ich brauche ein Handy zum Telefonieren, denn ich warte auf einen wichtigen Anruf. Meine Mutter ist im Krankenhaus.

Das tut mir aber leid! Kein Problem, wir geben Ihnen solange ein Ersatzhandy.

Wie bitte? Das habe ich nicht verstanden.

Wir geben Ihnen ein anderes Handy.

Oh, das ist super, danke!

Gerne! Also, dann brauche ich Ihren Namen und Ihre Telefonnummer, bitte.

Ja, mein Name ist Aroa Galán und meine Telefonnummer ist 679 902 863.

Und wann sollte ich kommen, um das Handy abzuholen? Wann kann ich das Handy abholen?

Das dauert zwischen 3 und 5 Tagen, wir sagen Ihnen Bescheid.

Okay, vielen Dank, auf Wiedersehen!

Wiedersehen, schönen Tag noch!

                                          

Über Möglichkeiten für einen Kurs sprechen

Raquel, ich möchte mit dir über Kurse sprechen, wir wollten doch mal einen Kurs zusammen machen...

Hast du eine Idee? Ich habe das auch gedacht.

Ja, ich möchte etwas Sportliches machen, zum Beispiel einen Yoga-Kurs, das wäre schön! Findest du nicht?

Das klingt gut, aber ich finde, dass wir etwas Anderes machen können. Zum Beispiel, ich möchte Deutsch lernen. Was denkst du?

Ja, Deutsch ist interessant, aber wir haben schon so viel Deutsch gelernt... Hast du keine Lust, Sport zu treiben? Das ist doch gesund!

Das stimmt, aber ich treibe sehr viel Sport. Ich mache jeden Tag Spinning und ich habe nicht so viel Deutsch gelernt...

Ja, ich verstehe... Aber wir können vielleicht beides machen: Wir könnten im Sommer nach Berlin reisen, für einen Monat, da machen wir einen Intensivkurs und ich kann ins Fitnessstudio gehen, um Leute kennenzulernen.

Das ist super, ich finde Berlin kalt im Sommer, weil ich aus Mallorca bin, aber wir können probieren.

Ja, wir werden sicher schönes Wetter haben.