Dienstag, 30. April 2013

Esmeralda: Was würdest du gerne machen, wenn...?

ORIGINAL


Wenn ich genügend Geld hätte,würde ich ein großes Haus mit einem schönen Garten kaufen. 

Wenn ich eine bekannte Friseurin wäre,hätte ich gern einen neuen Frisur. 

Wenn ich Urlaub hätte,wäre ich gerne auf einer paradiesichen Insel. 

Wenn ich genügend Zeit hätte,würde ich um die ganze Welt fliegen. 

Wenn ich eine Chefin wäre,würde ich die Arbeitnehmerinnen und die Arbeitnehmer bei der Arbeit helfen. 


KORREKTUR


 :)     Bitte selbst verbessern! 
 ;)     Lehrer hilft. 
 :D   Gut gemacht!
         Grammatik / Satzstellung / Rechtschreibung (GR-ORD-ORT)
         Vokabular / Ausdruck (VOC-EXP)
         Kohäsion / Kohärenz (CHS-CHR)
 :/ ?  Das kann man leider nicht oder nur schwer verstehen...
 :o    Vorsicht, Ausnahme! 
 :s    Achtung, schwierig!
 :O   Alter Fehler...


Wenn ich genügend Geld hätte, würde ich ein großes Haus 
VOC: Richtig und schön! ;) Aber genug ist gebräuchlicher (más usual) en un registro neutro.

mit einem schönen Garten kaufen. 


Wenn ich eine bekannte Friseurin wäre, hätte ich gern einen 
                                                                                       GR: feminin

neuen Frisur. 

Wenn ich Urlaub hätte,wäre ich gerne auf einer 
paradiesichen Insel.   [Ich auch!! :p]

Wenn ich genügend Zeit hätte, würde ich um die ganze Welt fliegen. 

Wenn ich eine Chefin wäre, würde ich die Arbeitnehmerinnen und die Arbeitnehmer bei der Arbeit helfen.    [Wenn du Chefin wirst, möchte ich mit dir arbeiten!]

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen