- Ich erwarte Deine Antwort.
ÖjÖ : Mit dieser Formel muss man Vorsicht haben! Für Freunde ist sie okay, aber in formellen Briefen klingt sie in bestimmten Kontexten autoritär: Ich erwarte Ihre Antwort = Sie müssen antworten!
Alternative: Ich hoffe auf Deine/Ihre (baldige) Antwort. [baldige = rápida / pronta]
- Bitte melde Dich noch einmal.
- Bitte schreib mir bald wieder!
- Ich freue mich auf eine Antwort von Dir.
- Viele liebe Grüße
- Deine Freundin / Dein Freund
- Alles Liebe
ACHTUNG: Die drei letzten Formeln schreibt man ohne Punkt am Ende!
Formeller Brief
- Mit freundlichen Grüßen
- Vielen Dank im Voraus. > ÖjÖ : No es despedida, tiene que ir seguida de Mit freundlichen Grüßen
- Hochachtungsvoll
- Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühe und verbleibe
ACHTUNG: Diese zwei letzten Formeln sind sehr, sehr formell und nicht so gewöhnlich, am besten schreibt man immer Mit freundlichen Grüßen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen