Dienstag, 11. Juni 2013

Ein Restaurant für eine Feier mieten - Dialog von Álvaro Á. - Lernstufe A2 / Básico 2 EOI

Sie haben in zwei Wochen Geburtstag und wollen ihn mit Ihren Freunden in einem Restaurant feiern. Sie sind jetzt im Restaurant und möchten das Essen planen. Sprechen Sie mit der/ dem Angestellten.




-       Hallo, sind Sie Frank?

  • Ja, der bin ich.
-       Hallo, ich heiße Álvaro und ich möchte hier meinen Geburtstag in zwei Wochen feiern.

  • Oh, gut. Das ist okay. Dann möchten Sie also am Samstag, den siebten feiern.
-       Ja, klar. Ich möchte gern über das Essen sprechen.

  • Ja, gerne.
-  Wir wären dreißig Personen. Ich möchte ein Hauptgericht pro Person und freie Getränkewahl. Wir würden siebzehnmal die Rindsroulade mit Rotkraut und Klößen und dreizehnmal Gemüseplatte mit Buttersauce und Bratkartoffeln essen. Wir hätten auch gern Musik. Die Feier sollte vier Stunden dauern. Wie viel würde alles zusammen kosten?

  • Oh, warten Sie. Ich habe eine Frage. Welche alkoholischen Getränke möchten Sie, Bier und Wein oder auch die Spirituosen?
-       Ich möchte, dass meine Gäste trinken können was sie wollen.

  • Einen Moment bitte, ich brauche zwei Minuten. Das wären acht Euro pro Person für das Essen, zwanzig Euro pro Person für die Getränke und fünfzig Euro für die Musik. Dann sind das (890) achthundertneunzig Euro.
-       Ich denke, zwanzig Euro pro Person ist zu viel für die Getränke.

  • Ja, aber die Feier würde vier Stunden dauern.
-       Also gut. Dann möchte ich die Reservierung machen.

  • Okay, ich bräuchte dann eine Anzahlung von zweihundert Euro und Ihre Telefonnummer.
-       Kein Problem. Hier haben Sie zweihundert Euro und meine Telefonnummer ist acht, null, null, zwei, sieben, drei, null, null, eins.

  • Vielen Dank. Bis Samstag den siebten.

-       Danke, bis dann.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen